いつも混乱する。この言い方。 奥さんに言わないでくれる？ Can you NOT tell my wife? NOTの位置を間違えちゃうと「ど」えらいことに！ 奥さんに言っといてくれない？ CaN'T you tell my wife? まったく逆じゃん！ これも、僕にはハードル高い。しらっと、…