If my memory serves me right...
これは使ってるな〜。
Correct me if I am wrong.
でも、これは聞いたことはあるけど、自分から、すっと出てこない。
If my memory serves me right...
日本人は無生物主語に使い慣れてないっていってるけど「私の記憶」に関しては、よく聞くかもね。まあ、ここでのポイントは”serve"の使い方だけど、やっぱり体に染み込んでない単語や言い回しは、すぐに出てこないよね〜。
これは使ってるな〜。
Correct me if I am wrong.
でも、これは聞いたことはあるけど、自分から、すっと出てこない。
If my memory serves me right...
日本人は無生物主語に使い慣れてないっていってるけど「私の記憶」に関しては、よく聞くかもね。まあ、ここでのポイントは”serve"の使い方だけど、やっぱり体に染み込んでない単語や言い回しは、すぐに出てこないよね〜。